Marketing Operations and Content Coordinator
Somewhere
🇿🇦 Hirezar Summary for South African Applicants
This fully remote full time position at Somewhere is open to applicants from South Africa. This role is suited for mid-level professionals. As a remote position, you can work from anywhere in South Africa — whether you're based in Johannesburg, Cape Town, Durban, or a smaller town.
Job Description
Position: Marketing Operations AdminPay Range: $1500 - $2000/moWork Hours:TBD (but will follow US timezone)Work Location: REMOTE
Role Overview
You’ll help run and organize marketing activities for authors and the company—especially across:
* Social media
* Podcasts
* Newsletters
* Website updates
It’s a mix of execution + coordination, meaning you’re not just creating content—you’re making sure everything runs smoothly, on time, and across multiple systems.
Key Responsibilities
Author Marketing
* Support promotions tied to book milestones (launches, cover reveals, etc.)
* Create and schedule posts about authors and their books
* Handle marketing requests from internal teams
* Keep author data updated in Airtable
Social Media
* Write and schedule posts (LinkedIn, X, Instagram, etc.)
* Manage the content calendar
* Repurpose content (videos, past posts)
* Track performance and engagement
* Create simple visuals using Canva
Podcast Support (Author Hour)
* Help schedule podcast interviews
* Prepare materials for hosts
* Upload episodes (YouTube, Libsyn)
* Manage transcripts and files
* Create short video clips for social media
Newsletters
* Build and send monthly newsletters
* Coordinate content, edits, and approvals
* Schedule distribution
Website & Operations
* Upload new books and blog content
* Handle website updates
* Maintain marketing systems (Airtable, Notion, etc.)
* Track and report weekly performance
Tools You’ll Use
* HubSpot (social scheduling)
* Airtable (data tracking)
* Notion (processes & planning)
* Slack (team communication)
* Canva (design)
* Opus Clip (video editing)
* Libsyn, YouTube (podcast distribution)
* AI tools like Claude
Qualifications
* 2–4 years of experience in marketing, content coordination, or marketing operations roles
* Strong organizational and workflow management skills
* Excellent written communication skills, especially for social media content
* Experience using CRM or marketing tools (e.g., HubSpot or similar platforms)
* Proficiency working across multiple tools (e.g., Airtable, Notion, Slack, Google Drive)
* Experience managing multiple projects and deadlines simultaneously
* Strong attention to detail and ability to follow structured processes
* Comfortable working in a fast-paced, task-driven environment
* Proactive and responsive, with the ability to handle ad hoc requests
* Experience using AI tools (e.g., Claude or similar) to improve productivity and workflows
Nice to have
* Basic design skills (e.g., Canva)
* Experience with content repurposing (e.g., turning video into social clips)
* Interest in publishing, books, or author marketing
Tips for South African Applicants
Timezone Advantage
South Africa (SAST, UTC+2) overlaps well with European business hours and has a few hours of overlap with US East Coast. Mention your timezone flexibility in your application.
Salary in Context
Even without a listed salary, international remote roles typically pay 2-3x more than equivalent local positions in South Africa due to the exchange rate advantage.
Application Tips
Tailor your CV to international standards — use a clean format, highlight remote work experience, and include your English proficiency. Many SA applicants succeed by emphasising their strong work ethic and cultural adaptability.
Load Shedding Preparedness
If you're applying for a remote role, having a backup power solution (UPS, inverter, or generator) and mobile data as a backup internet connection shows employers you're prepared for South Africa's infrastructure challenges.
About Somewhere
Somewhere is a company in the Recruitment & Staffing industry that hires remote workers from South Africa. They currently have 620 open positions on Hirezar. View all Somewhere jobs →