S

Copywriter / Designer / Data Tracking Analyst

Somewhere

Fully Remote
πŸ“ South Africa
πŸ‡ΏπŸ‡¦ SA Friendly: 1.0/1.0

πŸ‡ΏπŸ‡¦ Hirezar Summary for South African Applicants

This fully remote full time position at Somewhere is open to applicants from South Africa. The estimated monthly salary is R27,750 – R55,500 ZAR. This role is suited for mid-level professionals. As a remote position, you can work from anywhere in South Africa β€” whether you're based in Johannesburg, Cape Town, Durban, or a smaller town.

Job Description

Position: Copywriter / Designer / Data Tracking AnalystLocation: Remote (Philippines / South Africa / LatAm)Work Schedule: 9am-6pm ESTSalary: $1500-$3000 (depending on experience)

Job Overview:We are seeking a versatile mid-level professional (3–5 years experience) skilled in content creation, design, and data tracking. This role combines copywriting, visual design, and analytics to produce high-performing content and maintain accurate data insights. Practical experience and a results-driven mindset are valued over formal education.

Core Responsibilities:
* Create engaging copy and visuals for various platforms
* Conduct content and market research to inform strategy
* Track, record, and analyze performance data in Google Sheets
* Maintain organized and accurate data records
Required Tools:
* Design: Canva or Photoshop
* Analytics & Data: Google Sheets
* Copywriting: Manual or AI-based, with focus on performance
Desired Experience:
* Mid-level (3–5 years), with proven hands-on experience
* Ability to hit the ground running with minimal training
* Strong work ethic and practical knowledge prioritized over formal education

Tips for South African Applicants

⏰

Timezone Advantage

South Africa (SAST, UTC+2) overlaps well with European business hours and has a few hours of overlap with US East Coast. Mention your timezone flexibility in your application.

πŸ’°

Salary in Context

At R27,750/month, this role is on par with the average South African remote salary. The USD equivalent ($1,500/mo) benefits from the favourable exchange rate.

πŸ“‹

Application Tips

Tailor your CV to international standards β€” use a clean format, highlight remote work experience, and include your English proficiency. Many SA applicants succeed by emphasising their strong work ethic and cultural adaptability.

πŸ”Œ

Load Shedding Preparedness

If you're applying for a remote role, having a backup power solution (UPS, inverter, or generator) and mobile data as a backup internet connection shows employers you're prepared for South Africa's infrastructure challenges.

About Somewhere

Somewhere is a company in the Recruitment & Staffing industry that hires remote workers from South Africa. They currently have 591 open positions on Hirezar. View all Somewhere jobs β†’