Senior Content Developer
Somewhere
Hirezar Summary for South African Applicants
This fully remote full time position at Somewhere explicitly welcomes applicants based in South Africa. The estimated monthly salary is R37,000 – R ZAR. As a remote position, you can work from anywhere in South Africa — whether you're based in Johannesburg, Cape Town, Durban, or a smaller town.
Job Description
Senior Content Developer
* Experience: At least 5-8 years
* Employment Type: Full-Time, Fully Remote
* Sourcing Location: South Africa
* Schedule: Monday–Friday 9:00 AM–6:00 PM CST
* Compensation: $2,000/month
* Primary Focus: Direct-response copywriting, content strategy, funnel copy development, AI-assisted content execution, and campaign workflow management
About the Company
Our client is a full-service marketing agency specializing in high-impact, direct-response digital marketing strategies, media planning, performance creative, and funnel optimization. By combining strategic storytelling with data-driven execution, the agency helps businesses scale their brand presence, acquire high-value leads, and maximize customer conversion across diverse digital ecosystems.
As the agency continues to grow, it is expanding its creative team to ensure clients receive high-converting, strategic, and polished multi-channel content that moves the needle on business outcomes.
Role Overview
We are seeking a Senior Content Developer to take ownership of end-to-end content creation, messaging strategy, and copy development for direct-response marketing campaigns.
In this role, you will act as a core engine for brand messaging and campaign performance, translating complex value propositions into compelling text across landing pages, email workflows, sales funnels, paid ads, and long-form assets. You will leverage AI-assisted content tools to streamline ideation and drafting while bringing senior-level editorial judgment, strategic thinking, and brand alignment to every deliverable.
The ideal candidate is a seasoned copywriter and content strategist with a deep understanding of direct-response marketing logic, project management workflows, and funnel optimization.
Key Responsibilities
Content & Copy Strategy
* Develop high-converting copy for direct-response landing pages, sales funnels, ad campaigns, email nurture series, and digital promotional materials.
* Map out end-to-end content strategies aligned with key audience segments, buyer personas, and campaign conversion goals.
* Craft engaging headlines, hooks, and calls-to-action tailored to specific traffic channels and audience intent levels.
* Maintain strict brand tone, voice, and positioning guidelines across all client assets.
* Conduct target market and competitor research to inform strategic messaging choices and unique selling propositions.
* Analyze existing creative assets and collaborate with internal teams to continuously optimize copy performance.
AI-Enhanced Content Development
* Utilize AI tools (such as ChatGPT and Claude) to accelerate content ideation, research, outline generation, and initial draft creation.
* Refine, edit, and elevate AI-generated content to ensure human tone, nuance, accuracy, and brand alignment.
* Build, maintain, and optimize custom prompt libraries to maximize content production efficiency without compromising quality.
* Stay up-to-date on emerging AI content methodologies to continuously improve output speed and execution quality.
Funnel & Campaign Asset Management
* Write compelling text for high-converting sales funnels, lead magnets, webinar pipelines, and automated customer journeys.
* Develop multi-touch email sequences, including onboarding, abandon cart, re-engagement, and promotional campaigns.
* Partner with media buyers and graphic designers to ensure copy and visual assets align seamlessly across paid media ads.
* Ensure clear, action-oriented messaging that guides users smoothly through every stage of the conversion pipeline.
Cross-Functional Collaboration & Workflow Management
* Manage content pipelines, project deliverables, and deadlines within ClickUp to maintain optimal workflow tracking.
* Partner closely with account managers, media buyers, and design teams to execute aligned multi-channel initiatives.
* Build out email marketing workflows, landing page copy structures, and customer tracking sequences using Go High Level.
* Review content performance metrics with campaign leads to iteratively test and refine copy angles.
Quality Assurance & Editorial Standards
* Perform thorough editing, proofreading, and quality checks on all outgoing written content.
* Ensure all messaging complies with relevant industry guidelines, platform policies, and client specifications.
* Standardize copy review processes to uphold quality while maintaining high-volume output.
Required Qualifications
* At least 5-8 years of professional experience as a Content Developer, Direct-Response Copywriter, Content Strategist, or similar agency/marketing role.
* Proven track record of writing high-converting copy across landing pages, sales funnels, email marketing, and paid ad campaigns.
* Hands-on experience using ChatGPT and Claude (or similar AI platforms) for content generation, research, and messaging optimization.
* Practical experience utilizing ClickUp for project management, task tracking, and team collaboration.
* Practical
Tips for South African Applicants
Timezone Advantage
South Africa (SAST, UTC+2) overlaps well with European business hours and has a few hours of overlap with US East Coast. Mention your timezone flexibility in your application.
Salary in Context
At R37,000/month, this role is competitive with the average South African remote salary. The USD equivalent ($2,000/mo) benefits from the favourable exchange rate.
Application Tips
Tailor your CV to international standards — use a clean format, highlight remote work experience, and include your English proficiency. Many SA applicants succeed by emphasising their strong work ethic and cultural adaptability.
Load Shedding Preparedness
If you're applying for a remote role, having a backup power solution (UPS, inverter, or generator) and mobile data as a backup internet connection shows employers you're prepared for South Africa's infrastructure challenges.
Related remote job searches
About Somewhere
Somewhere is a company in the Recruitment & Staffing industry that hires remote workers from South Africa. They currently have 1632 open positions on Hirezar. View all Somewhere jobs →